sic! 2010 Ausgabe 6
THOMAS JAEGER*

Droht dem BPatG der Kindstod?

Mit der in Planung befindlichen Internationalisierung der Europäischen Patentrechtsdurchsetzung stehen der Schweiz und dem dort jüngst erst errichteten BPatG umfassende Änderungen ins Haus. Für die Tätigkeit nationaler Patentgerichte, insbesondere für das neu geschaffene BPatG, verbleibt in einem solchen System nur wenig Raum. Der vorliegende Artikel diskutiert die anstehenden Änderungen mit Blick auf die Schweiz und überlegt sodann, welche Aufgaben dem BPatG in der Folge voraussichtlich bzw. sinnvollerweise noch verbleiben können. Dabei zeigt sich, dass sich die Errichtung des BPatG als ein durchaus kluger Schritt hin zur Sicherung einer starken Rolle des Prozessstandorts Schweiz im neuen System erweisen könnte. [Volltext]


Le projet visant à internationaliser la mise en œuvre de la législation européenne en matière de brevets entraîne d’importantes modifications pour la Suisse et le Tribunal fédéral des brevets (TFB) récemment constitué. La marge de manœuvre des tribunaux nationaux en matière de brevets, en particulier celle du TFB, est réduite dans un tel système. L’auteur discute des modifications à venir sur le plan suisse et porte la réflexion sur les tâches que le TFB pourrait encore utilement assumer. A cet égard, on peut admettre que la création du TFB constitue un pas important dans le maintien du rôle de la place judiciaire suisse dans ce nouveau système. [texte complet]


* Mag. iur., Dr. iur., LL.M; Wissenschaftlicher Referent am Max-Planck-Institut für Geistiges Eigentum, Wettbewerbs- und Steuerrecht in München.

Fenster schliessen