sic! 2006 Ausgabe 5
ANDRI HESS-BLUMER *

Klageberechtigung bei unzulässigem Gebrauch geografischer Herkunftsangaben nach dem MSchG und den sechs bilateralen Abkommen

Gemäss Art. 47 Abs. 3 MSchG ist der Gebrauch einer unzutreffenden Herkunftsangabe unzulässig. In der vorliegenden Arbeit wird der Frage nachgegangen, wer dazu berechtigt ist, dieser Bestimmung und den ebenfalls den Schutz von Herkunftsangaben bezweckenden sechs bilateralen Abkommen zwischen der Schweiz und anderen europäischen Ländern auf gerichtlichem Weg Nachachtung zu verschaffen. Sind dies tatsächlich nur diejenigen Personen, die am Ort, auf den die Herkunftsangabe verweist, domiziliert und darüber hinaus in derselben Branche tätig sind wie derjenige, der die Herkunftsangabe zu Unrecht verwendet, wie dies in der Lehre und Rechtsprechung überwiegend vertreten wird? [Volltext]


Selon l’art. 47 al. 3 LPM, l’usage d’une indication de provenance inexacte est illicite. Cette contribution traite de la question de savoir qui est légitimé à invoquer cette disposition ainsi que la protection résultant des six accords entre la Suisse et d’autres pays européens relatifs aux indications de provenance. S’agit-il seulement des personnes qui sont domiciliées au lieu auquel renvoie l’indication de provenance et qui de plus sont actives dans la même branche que celui qui utilise injustement l’indication de provenance, comme le veut l’opinion de la majorité de la doctrine et de la jurisprudence? [texte complet]


* Dr. iur., Rechtsanwalt, LL.M.; Zürich.

Fenster schliessen