sic! 2006 Ausgabe 7+8

"Video-Auge". Eidgenössisches Versicherungsgericht vom 20. März 2006

3. Persönlichkeits- und Datenschutzrecht

ZGB 28 II; ATSG 43 I; UVG 96 b. Gesetzliche Grundlage für den mit der Beobachtung durch einen Privatdetektiv verbundenen Eingriff in die Privatsphäre des Versicherten (E. 2.5). [Volltext]


3. Protection de la personnalité et protection des données

CC 28 II; LPGA 43 I; LCA 96 b. Base légale permettant la filature d’un assuré par un détective privé en portant atteinte à sa sphère privée (consid. 2.5). [texte complet]


I. Kammer; Abweisung der Verwaltungsgerichtsbeschwerde; Akten-Nr. U 289/05

Fenster schliessen