sic! 2007 Ausgabe 3

«Planet Horizons». Tribunal cantonal du Valais du 2 septembre 2004

4. Droit des signes distinctifs

4.3 Raisons de commerce

ORC 32 II. La requête de mesures provisionnelles visant à l’interdiction d’une inscription au registre du commerce doit être dirigée contre la personne qui a requis l’inscription; le préposé n’a pas qualité de partie.
LPM 2. La marque «Planet Horizons» est distinctive pour des produits de la classe 9 et des services des classes 37 et 42.
LPM 13 I et II e. Le titulaire d’une marque peut interdire à un tiers de l’utiliser comme raison sociale. [texte complet]


4. Kennzeichenrecht

4.3 Firmenrecht

HRegV 32 II. Das Gesuch um Erlass einer vorsorglichen Massnahme gegen eine Eintragung im Handelsregister muss sich gegen die Person richten, welche die Eintragung verlangt hat; der Handelsregisterführer ist nicht passivlegitimiert.
MSchG 2. Die Marke «Planet Horizons» ist unterscheidungskräftig für Waren der Klasse 9 und Dienstleistungen der Klassen 37 und 42.
MSchG 13 I und II e. Der Inhaber einer Marke kann einem Dritten verbieten, die Marke als Firma zu gebrauchen. [Volltext]


Fenster schliessen