sic! 2007 Ausgabe 7+8

«Richemont / Richmond Swiss Watch». Commission fédérale de recours en matière de propriété intellectuelle du 15 décembre 2006

4. Droit des signes distinctifs

4.1 Marques

CUP 6bis; LPM 3 II b, 20 II. Les personnes domiciliées en Suisse peuvent également faire valoir leurs marques notoirement connues (consid. 6-7).
CUP 6bis; LPM 3 II b. La durée de l’utilisation, même relativement longue, ne confère pas à elle seule la notoriété; elle doit en outre être liée à une publicité correspondante. En dehors du cas de la marque de haute renommée, la protection est limitée aux produits pour lesquels la marque est effectivement utilisée (consid. 8).
CUP 6bis; LPM 3 II b. La protection de la marque notoirement connue suppose qu’elle ait été utilisée à titre de marque, et non p.ex. comme raison de commerce (consid. 9-12). [texte complet]


4. Kennzeichenrecht

4.1 Marken

PVÜ 6bis; MSchG 3 II b, 20 II. In der Schweiz ansässige Personen können sich ebenfalls auf ihre notorisch bekannten Marken berufen (E. 6-7).
PVÜ 6bis; MSchG 3 II b. Die Dauer des Gebrauchs, auch eine relativ lange, verleiht für sich alleine noch keine Notorietät; diese ist zusätzlich an entsprechende Werbung geknüpft. Ausgenommen vom Fall der berühmten Marke ist der Schutz auf diejenigen Produkte beschränkt, für welche die Marke tatsächlich benützt wird (E. 8).
PVÜ 6bis; MSchG 3 II b. Der Schutz der notorisch bekannten Marke setzt voraus, dass sie als Marke gebraucht worden ist und nicht beispielsweise als Firma (E. 9-12). [Volltext]



Rejet des recours dans les procedures d'oposition; réf. MA-WI 08-09/06

Fenster schliessen