sic! 2023 Ausgabe 11

«Normalkraftanschlüsse». Bundesgericht vom 11. April 2023

6. Technologierecht

6.1 Patente

PatG 1 I, 7 I und II, 35 I; EPÜ 54 II; ZPO 57. Ist sachverhaltsmässig erstellt, dass die Vorbenützung einer patentierten Lehre öffentlich war, dann ist nach Art. 57 ZPO von Amtes wegen zu prüfen, ob die Erfindung neuheitsschädlich vorweggenommen wurde und das betroffene Patent nichtig ist, selbst wenn bloss ein Mitbenützungsrecht nach Art. 35 Abs. 1 PatG geltend gemacht wurde (E. 3.1– 3.3). [Volltext]


6. Droit de la technologie

6.1 Brevets d'invention

LBI 1 I, 7 I et II, 35 I; CBE 54 II; CPC 57. Si les faits établissent que l’utilisation antérieure d’un gabarit breveté était accessible au public, il convient d’examiner d’office, conformément à l’art. 57 CPC, si cela prive l’invention de sa nouveauté avec pour conséquence la nullité du brevet concerné, même si seul un droit d’utilisation conformément à l’art. 35 al. 1 LBI a été invoqué (consid. 3.1-3.3). [texte complet]


teilweise Gutheissung der Beschwerde; Akten-Nr. 4A_421/2022


Fenster schliessen