sic! 2022 Ausgabe 10
Andrea Mondini*

Internationale Schiedsverfahren über immaterialgüterrechtliche Streitigkeiten
Vor- und Nachteile

Internationale Verträge haben oft Immaterialgüterrechte zum Gegenstand, die in mehreren Ländern eingetragen sind. Enthalten solche Verträge eine Schiedsklausel, können sowohl vertragliche Fragen als auch die Gültigkeit, Verletzung und/oder Übertragung der betreffenden in- und ausländischen Immaterialgüterrechte in einem einzigen Schiedsverfahren beurteilt werden. Da Immaterialgüterrechte territorialer Natur sind und deren Bestand, Verletzung und Übertragung durch nationale Gesetze und Staatsverträge geregelt sind, stellen sich diesbezüglich besondere Fragen hinsichtlich der Schiedsfähigkeit, der Zuständigkeit des Schiedsgerichts, des anwendbaren Rechts sowie der Vollstreckung eines Schiedsurteils.


Les contrats internationaux ont souvent pour objet des droits de propriété intellectuelle enregistrés dans plusieurs pays. Si ces contrats contiennent une clause d’arbitrage, alors tant les questions contractuelles que celles liées à la validité, la violation et/ou au transfert des droits de propriété intellectuelle nationaux et étrangers concernés peuvent être jugées dans le cadre d’une seule et unique procédure d’arbitrage. Étant donné que les droits de propriété intellectuelle sont de nature territoriale et que leur validité, leur violation et leur transfert sont régis par des lois nationales et des traités internationaux, des questions particulières se posent à cet égard en ce qui concerne l’arbitrabilité, la compétence du tribunal arbitral, le droit applicable ainsi que l’exé- cution d’une sentence arbitrale.


* LL.M., Rechtsanwalt, Zürich.



Fenster schliessen