sic! 2022 Ausgabe 6

«Zero Gravity Material». Bundesverwaltungsgericht vom 17. November 2021

6. Technologierecht

6.1 Patente

PatG 51 I. Erschöpft sich ein Patentanspruch in einer vagen und unspezifischen Aussage, aus der keine konkrete Handlungsanweisung zur Erreichung eines bestimmten Erfolgs abgeleitet werden kann, erfüllt der Patentanspruch die gesetzlichen Anforderungen an die Definition einer Erfindung nicht (E. 6.1).
PatG 50. Das Patentgesuch muss alle nötigen Angaben offenbaren, damit der Fachmann die Erfindung praktisch ausführen und den gewünschten Effekt erzielen kann. Dies ist nicht gegeben, wenn der Fachmann für die Ausführung der beanspruchten Erfindung erhebliche selbständige assoziative und intuitive Tätigkeit aufbringen müsste (E. 6.2). [Volltext]


6. Droit de la technologie

6.1 Brevets d'invention

LBI 51 I. Si une revendication de brevet se limite à une déclaration vague et non spécifique dont on ne peut déduire aucune instruction concrète pour atteindre un certain résultat, alors ladite revendication ne remplit pas les exigences légales applicables à la définition d’une invention (consid. 6.1).
LBI 50. La demande de brevet doit divulguer toutes les données nécessaires de façon telle qu’un homme du métier puisse exécuter l’invention et atteindre l’effet escompté. Les conditions ne sont pas réunies si l’homme du métier doit déployer lui-même une activité associative et intuitive considérable pour exécuter l’invention revendiquée (consid. 6.2). [texte complet]



Abteilung II; Abweisung der Beschwerde; Akten-Nr. B-5258/2020



Fenster schliessen