sic! 2021 Ausgabe 9

«SWISS RE – WE MAKE THE WORLD MORE RESILIENT». Bundesgericht vom 8. März 2021

4. Kennzeichenrecht

4.6 Herkunftsangaben

MSchG 2 c, 49 I. Liegen der Sitz und ein Ort der tatsächlichen Verwaltung einer Markenanmelderin in der Schweiz, sind die Voraussetzungen für den Gebrauch einer schweizerischen geografischen Herkunftsangabe für die von der Marke beanspruchten Dienstleistungen erfüllt. Das Dienstleistungsverzeichnis der Marke braucht deshalb nicht auf Dienstleistungen schweizerischer Herkunft eingeschränkt zu werden, um eine Irreführungsgefahr auszuschliessen (E. 7). [Volltext]


4. Droit des signes distinctifs

4.6 Indications de provenance

LPM 2 c, 49 I. Si le déposant d’une marque possède son siège et un réel site administratif en Suisse, alors les conditions préalables à l’utilisation d’une indication de provenance géographique suisse pour les services visés par ladite marque sont remplies. Il n’est par conséquent pas nécessaire de limiter la liste des services aux services d’origine suisse pour exclure un risque de tromperie (consid. 7). [texte complet]



I. zivilrechtliche Abteilung; Abweisung der Beschwerde; Ref. 4A_361/2020



Fenster schliessen