sic! 2019 Ausgabe 7+8
CHRISTOPH WILLI*

Sturm im Wasserglas

Neu schützt das Patentgesetz die Behandlungsfreiheit von Medizinalpersonen. Patentrechtliche Autoren befürchten, dass diese neuen Bestimmungen den Patentschutz für die zweite medizinische Indikation wirkungslos machen werden. Aufgrund der Entwicklungsgeschichte sowie der rechtlichen und regulatorischen Besonderheiten ist eine solche Entwicklung in der Schweiz nicht zu befürchten. Das ausschliessliche Recht, das Anbieten und Bewerben eines Arzneimittels für eine patentgeschützte Indikation zu kontrollieren, bietet ausreichend Handhabe, die Abgabe von Generika ausserhalb der zugelassenen Indikation zu verhindern. Ohnehin haben weder Ärzte noch Apotheker einen Anreiz, Generika für eine patentgeschützte Indikation abzugeben. Dies im Unterschied zum europäischen Ausland. Diese schweizerischen Besonderheiten verhindern eine Patentverletzung unabhängig davon, ob Swiss-type claims als zweckgebundene Verwendungsansprüche oder – der jüngeren deutschen Rechtsprechung folgend – als zweckgebundene Stoffansprüche behandelt werden. [Volltext]


La loi sur les brevets protège désormais la liberté thérapeutique des professionnels de la santé. La doctrine en droit des brevets craint que ces nouvelles dispositions ne rendent inefficace la protection découlant du brevet pour la deuxième indication médicale. Au vu des développements historiques et des particularités juridiques et réglementaires, une telle évolution n’est pas à craindre en Suisse. Le droit exclusif de contrôler l’offre et la publicité d’un médicament pour une indication brevetée offre des moyens suffisants pour empêcher la vente de médicaments génériques en dehors de l’indication approuvée. En tout état de cause, ni les médecins ni les pharmaciens ne sont incités à fournir des génériques pour une indication brevetée. Cela contraste avec d’autres pays européens. Ces particularités empêchent la contrefaçon de brevets, que les revendications de type suisse soient traitées comme des revendications d’utilisation à usage spécifique ou, conformément à la jurisprudence allemande récente, comme des revendications de substance à usage spécifique. [texte complet]


*  
Dr. iur., Rechtsanwalt, Zürich.


Fenster schliessen