sic! 2019 Ausgabe 6

«Instrument d’écriture». Tribunal fédéral du 29 janvier 2019

6. Droit de la technologie

6.1 Brevets d'invention

LBI 26 I d. Lorsque la qualité et l’intérêt pour agir en constatation de la nullité d’un brevet repose sur l’hypothèse d’une commune et réelle intention des parties à un accord de transfert de droits sur une invention, la question de l’intention des parties relève des faits et le TF ne peut compléter ou rectifier les constatations de la juridiction précédente que si elles se révèlent manifestement inexactes, c’est-à-dire arbitraires (consid. 3).
LTF 42 II. Si l’examen de l’activité inventive est une question de droit que le TF examine librement, encore faut-il démontrer que l’autorité précédente a procédé à une analyse en violation du droit fédéral (consid. 4.2).
CPC 55 I. Lorsque la maxime des débats est applicable, il importe peu de savoir laquelle des parties a allégué les faits déterminants, puisqu’il suffit que ceux-ci fassent partie du cadre du procès pour que le juge puisse en tenir compte (consid. 4.3.1-4.3.2). [texte complet]


6. Technologierecht

6.1 Patente

PatG 26 I d. Soweit das mutmassliche Klagerecht und Rechtsschutzinteresse, die  Nichtigkeit eines Patents feststellen zu lassen, auf einem angeblich übereinstimmenden Willen zur Übertragung des Rechts auf das Patent beruht, so stehen Sachverhaltsfragen zur Debatte. Die diesbezüglichen Feststellungen der Vorinstanz können vom BGer dann berichtigt und ergänzt werden, wenn sie willkürlich getroffen wurden (E. 3).
BGG 42 II. Wenngleich die Frage der erfinderischen Tätigkeit eine vom BGer frei zu prüfende Rechtsfrage darstellt, muss dargelegt werden, inwiefern die Vorinstanz Bundesrecht verletzt hat (E. 4.2).
ZPO 55 I. Im Rahmen der Verhandlungsmaxime kann der Richter nur Behauptungen berücksichtigen, welche von den Parteien vorgetragen wurden. Irrelevant ist hingegen, welche Partei welche Behauptung vorgetragen hat (E. 4.3.11-4.3.2). [Volltext]



Ire Cour de droit civil; jonction et rejet des recours; réf. 4A_435/2018 et 4A_441/2018

Fenster schliessen