sic! 2018 Ausgabe 2

«Abanca (fig.) / Abanka (fig.)». Bundesgericht vom 2. Oktober 2017

4. Kennzeichenrecht

4.1 Marken

MSchG 12 III; ZPO 168, 55, 53; BV 29. Zur Glaubhaftmachung des Nichtgebrauchs darf sich das Gericht auf eine Gebrauchsrecherche als besonders substanziierte Parteibehauptung stützen, insbesondere wenn die darin enthaltenen Ergebnisse durch weitere unbestrittene bzw. bewiesene Indizien (hier: keine Zweigniederlassung, keine Vertretung, keine Mitarbeiter und keine Werbung in der Schweiz) untermauert wurden (E. 3, 4).
MSchG 12 III; ZPO 55. Gegen einen rechtserhaltenden Gebrauch sprechende Aussagen aus einer von der Markeninhaberin selbst beantragten Parteibefragung (etwa dass die Beschwerdeführerin keine Werbung in der Schweiz mache) können im Rahmen der freien Beweiswürdigung berücksichtigt werden (E. 5).
MSchG 12 III. In einem kompetitiven Umfeld (wie hier in der Bankenbranche) erfordert ein ernsthafter Markengebrauch eine erhöhte Präsenz (E. 5.3). [Volltext]


4. Droit des signes distinctifs

4.1 Marques

LPM 12 III; CPC 168, 55, 53; Cst. féd. 29. Pour rendre vraisemblable le défaut d’usage, le tribunal peut s’appuyer sur une recherche de l’usage en tant qu’allégation d’une partie particulièrement bien motivée, notamment lorsque les résultats de cette recherche sont étayés par d’autres indices incontestés ou prouvés (ici: aucune filiale ni représentation ni employé ni publicité en Suisse) (consid. 3, 4).
LPM 12 III; CPC 55. Tirées de l’interrogatoire d’une partie demandée par la titulaire elle-même, les déclarations s’exprimant contre un usage suffisant  (par ex. selon lesquelles la recourante ne fait aucune publicité en Suisse) peuvent être prises en considération dans le cadre de la libre appréciation des preuves (consid. 5).
LPM 12 III. Dans un environnement compétitif (comme ici dans le secteur bancaire), un usage sérieux de la marque exige une présence accrue (consid. 5.3). [texte complet]



I. zivilrechtliche Abteilung; Abweisung der Beschwerde, soweit darauf eingetreten; Akten-Nr. 4A_299/2017

Fenster schliessen