sic! 2017 Ausgabe 2

«Markenlizenz im Konkurs». Bundesgericht vom 15. September 2016

4. Kennzeichenrecht

4.1 Marken

MSchG 18 II. Eine im Markenregister nicht eingetragene Lizenz hat rein obligatorische Wirkung. Dementsprechend kann sie ohne Registereintrag einem späteren Erwerber nicht entgegengehalten werden, selbst wenn dieser Kenntnis vom Lizenzvertrag hatte und der Erwerb der Marke im Konkursverfahren stattgefunden hat (E. 2.5). [Volltext]


4. Droit des signes distinctifs

4.1 Marques

LPM 18 II. Une licence qui n’est pas inscrite dans le registre des marques n’a d’effet obligatoire qu’à l’égard du donneur de licence. Par conséquent, une telle licence ne peut pas être opposée à un acquéreur subséquent sans être inscrite dans le registre, même si l’acquéreur avait connaissance du contrat de licence et que l’acquisition de la marque a eu lieu dans le cadre d’une procédure de faillite (consid. 2.5). [texte complet]



I. zivilrechtliche Abteilung; Abweisung der Beschwerde, soweit darauf eingetreten wurde; Akten-Nr. 4A_317/2016

Fenster schliessen