sic! 2010 Ausgabe 11

«TV Preis- und Produktevergleich». Gerichtskreis VIII Bern-Laupen vom 8. Juli 2010

7. Wettbewerbsrecht

7.1 Lauterkeitsrecht

UWG 9 I, 10 II a. Die Aktivlegitimation eines Branchenverbandes ist nicht gegeben, wenn durch den behaupteten Wettbewerbsverstoss lediglich das Interesse eines einzelnen Branchenmitglieds tangiert ist (E. 21-24). [Volltext]


7. Droit de la concurrence

7.1 Concurrence déloyale

LCD 9 I, 10 II a. Une association professionnelle n’a pas la qualité pour agir lorsque seul l’un de ses membres est lésé dans ses intérêts par l’acte de concurrence déloyale (consid. 21-24). [texte complet]



Gerichtspräsidentin 2; Abweisung des Massnahmegesuchs;Akten-Nr. CIV 10 2660 LUF

Fenster schliessen