sic! 2010 Ausgabe 11

«Yachtcharter». Obergericht Bern vom 29. Mai 2009

7. Wettbewerbsrecht

7.1 Lauterkeitsrecht

UWG 2, 5, 6. Die Verwertung von Kenntnissen, die ein Arbeitnehmer rechtmässig erworben hat, ist aus lauterkeitsrechtlicher Sicht grundsätzlich zulässig. Demgegenüber stellt das unbefugte Eindringen in ein Computernetzwerk zur Entnahme geheimer Daten eine unlautere Verletzung von Fabrikations- und Geschäftsgeheimnissen dar (E. 3.1).
UWG 5. Daten, die mit geringem Aufwand im Internet ersichtlich sind, stellen weder ein lauterkeitsrechtlich relevantes Resultat einer bestimmten geistigen oder materiellen Tätigkeit noch ein Arbeitsergebnis dar (E. 3.2).
UWG 2. Die Nutzung von Kundendaten und -kontakten zwecks Unterbieten eines Konkurrenzangebots ist im freien Wettbewerb erwünscht, verstösst nicht gegen Treu und Glauben und stellt somit kein lauterkeitswidriges Verhalten dar (E. 3.3). [Volltext]


7. Droit de la concurrence

7.1 Concurrence déloyale

LCD 2, 5, 6. L’exploitation de connaissances qu’un employé a acquises légalement est en principe licite au regard du droit de la concurrence. En revanche, l’intrusion non autorisée dans un réseau informatique aux fins d’extraire des données confidentielles constitue une violation déloyale des secrets d’affaires et de fabrication (consid. 3.1).
LCD 5. Des données qui peuvent être consultées sur Internet sans effort particulier ne constituent pas, sous l’angle du droit de la concurrence, le résultat pertinent d’une activité intellectuelle ou matérielle ni le résultat d’un travail (consid. 3.2).
LCD 2. L’utilisation de données et de contacts de clients aux fins de soumettre une offre plus avantageuse que celle faite par une autre entreprise et souhaitable dans le cadre d’une libre concurrence. Elle ne viole pas le principe de la bonne foi et ne constitue pas un comportement déloyal (consid. 3.3). [texte complet]


Appelationshof; 1. Zivilkammer; Abweisung der Appellation; Akten-Nr. APH 09 240

Fenster schliessen