sic! 2015 Ausgabe 1

«Recht von Hongkong». Bundesgericht vom 8. September 2014

8. Weitere Rechtsfragen

Internationales Prozessrecht

IPRG 110, 122. Das auf Verträge über die Inhaberschaft an Schutzrechtsanmeldungen (hier: Patentanmeldungen) anwendbare Recht bestimmt sich nach dem Vertrags- und nicht nach dem Immaterialgüterstatut (E. 2.4).
IPRG 116 f., 122. Das auf Verträge über die Inhaberschaft an Schutzrechtsanmeldungen (hier: Patentanmeldungen) anwendbare Recht bestimmt sich nach der Sondernorm von Art. 122 IPRG (immaterialgüterrechtliches Vertragsstatut) und nicht nach Art. 116 f. IPRG (allgemeines Vertragsstatut) (E. 2.3).
IPRG 15, 117, 122 I. Eine Abweichung von dem nach Art. 122 Abs. 1 IPRG ermittelten Recht ist nur möglich, wenn ein eindeutig engerer Zusammenhang mit einem anderen Recht besteht (E. 2.3, 2.4). [Volltext]


8. Autres questions juridiques

Droit procédural international

LDIP 110, 122. Le droit applicable à des contrats concernant la titularité des demandes d’enregistrement (ici les dépôts de brevets) se détermine d’après le statut du contrat et non selon le statut de la propriété intellectuelle (consid. 2.4).
LDIP 116 s., 122. Le droit applicable à des contrats concernant la titularité des demandes d’enregistrement (ici les dépôts de brevets) se détermine d’après la norme spéciale de l’art. 122 LDIP (statut des contrats en matière de propriété intellectuelle) et non selon les art. 116 s. LDIP (statut du contrat en général) (consid. 2.3).
LDIP 15, 117, 122 I. Il n’est possible de s’écarter du droit désigné par l’art. 122 al. 1 LDIP que s’il existe un rapport indéniablement plus étroit avec un autre droit (consid. 2.3, 2.4). [texte complet]



I. zivilrechtliche Abteilung; teilweise Gutheissung der Beschwerde und Rückweisung an Vorinstanz; Akten-Nr. 4A_256/2014

Fenster schliessen