sic! 2014 Ausgabe 7+8
BIRGIT WEIL*

Was du liebst, lass frei. Kommt es zurück, gehört es dir – für immer!**

Die Bereitstellung von anklickbaren Links auf einer Internetseite zu urheberrechtlich geschützten Werken auf einer anderen Seite ist zulässig i.S.d. Art. 3 Abs. 1 der Richtlinie 2001/29/EG, wenn die verlinkten Beiträge frei zugänglich sind und daher kein neues Publikum geschaffen wird. Dies gilt selbst dann, wenn der Nutzer den Eindruck erlangt, dass der verlinkte Inhalt auf der Ausgangsseite erscheine. Anders wäre der Fall zu beurteilen, wenn durch den Link Zugangsbeschränkungen der Ursprungsseite umgangen würden, dann sei die Erlaubnis des Urheberrechtsinhabers erforderlich.
Einem Mitgliedstaat steht nicht das Recht zu, dem Inhaber von Urheberrechten einen weitergehenden Schutz zu gewähren, als von Art. 3 Abs. 1 der Richtlinie 2001/29 vorgesehen. [Volltext]


La fourniture de liens cliquables sur un site Internet vers des œuvres protégées par le droit d’auteur sur un autre site est légale selon l’art. 3 al. 1 de la directive 2001/29/CE, si les articles liés sont librement disponibles et donc pas de public nouveau est créé. Ce principe s’applique même dans le cas où les utilisateurs ont l’impression que le contenu lié se trouve vers le site initial. La situation est différente si des restrictions d’accès du site d’origine sont contournées, dans ce cas l’obtention d’une autorisation du titulaire des droits d’auteur est requise.
Un État membre n’a pas le droit de protéger plus amplement les titulaires d’un droit d’auteur que prévu selon l’art. 3 al. 1 de la directive 2001/29/CE. [texte complet]


*Rechtsanwältin, LL.M., Zürich.
**  Nach Konfuzius (551–479 v.Chr.), chin. Philosoph.


Fenster schliessen