sic! 2009 Ausgabe 3
CYRILL P. RIGAMONTI*

Aktuelle Entwicklungen im europäischen Urheberrecht

Im europäischen Urheberrecht geht es Schlag auf Schlag. Noch ist es nicht allzu lange her, seit die Richtlinien zum Urheberrecht in der Informationsgesellschaft («Info-RL»)1 und zur Durchsetzung der Rechte des geistigen Eigentums2 unter Dach und Fach gebracht worden sind. Nun hat die Europäische Kommission im Juli 2008 in einer Pressemitteilung bereits zwei weitere Initiativen bekannt gegeben, die für das Urheberrecht und ausgewählte verwandte Schutzrechte die Weichen für die Zukunft stellen sollen3. Einerseits handelt es sich um ein Grünbuch zum Thema der Urheberrechte in der wissensbasierten Gesellschaft («Grünbuch»)4, mit dem eine Diskussion über die allfällige Ausweitung bestimmter urheberrechtlicher Schranken im Interesse eines ungehinderten digitalen Wissensflusses im Binnenmarkt angestossen werden soll. Andererseits geht es um einen konkreten Vorschlag zur Änderung der Richtlinie 2006/116/EG über die Schutzdauer des Urheberrechts und bestimmter verwandter Schutzrechte («Schutzdauer-RL»)5, der im Wesentlichen eine Verlängerung der Schutzdauer der verwandten Schutzrechte von ausübenden Künstlern und Tonträgerherstellern vorsieht («RL-Vorschlag»)6. Der vorliegende Beitrag berichtet über die wichtigsten Aspekte dieser beiden Initiativen. [Volltext]


Le droit d’auteur européen est en évolution constante. Récemment encore les directives sur l’harmonisation de certains aspects du droit d’auteur dans la société d’information («Directive InfoSoc») et celles relatives au respect des droits de la propriété intellectuelle ont été mises sous toit. Actuellement, la Commission européenne a annoncé dans un communiqué de presse en juillet 2008 le lancement de deux initiatives qui doivent assurer l’avenir du droit d’auteur et de certains droits voisins. Il s’agit d’une part d’un livre vert sur le droit d’auteur dans la société de la connaissance («livre vert») lequel doit susciter un débat sur l’éventuel élargissement de certaines restrictions en matière de droit d’auteur afin de garantir la libre circulation des connaissances sous forme numérique dans le marché intérieur. Il s’agit d’autre part d’une proposition concrète de modification de la Directive 2006/116/CE relative à la durée de protection du droit d’auteur et de certains droits voisins qui prévoit en particulier la prolongation de la durée de protection des droits voisins des artistes interprètes ou exécutants et des producteurs de phonogrammes. L’article qui suit donne un aperçu des aspects essentiels de ces deux initiatives. [texte complet]


* SNF-Förderungsprofessor, Institut für Wirtschaftsrecht, Universität Bern.

Fenster schliessen