sic! 2014 Ausgabe 3

«Harry Potter / Harry Popper (fig.) II». Bundesgericht vom 7. November 2013

8. Weitere Rechtsfragen

Internationales Privatrecht

IPRG 109 II, 197. Seit der Revision von Art. 109 Abs. 2 IPRG sind die Handlungs- und Erfolgsorte alternative örtliche Zuständigkeiten neben dem Sitz des Beklagten, nicht mehr bloss subsidiäre. Diese neu geschaffenen Zuständigkeiten stehen auch für vor ihrem Inkrafttreten im Juli 2008 abgeschlossene Sachverhalte zur Verfügung (E. 2.2, 2.3).
IPRG 109 II. Sowohl Verkäufe der angeblich verletzenden Waren an Endabnehmer als auch deren Vertrieb können Handlungs- resp. Erfolgsorte begründen (E. 2.4). [Volltext]


8. Autres questions juridiques

Droit international privé

LDIP 109 II, 197. Depuis la révision de l’art. 109 al. 2 LDIP, les lieux de l’acte ou du résultat constituent des fors alternatifs au siège du défendeur, et non plus uniquement des fors subsidiaires. Ces compétences nouvellement créées valent également pour des états de fait dont le déroulement s’est achevé avant l’entrée en vigueur de la révision (consid. 2.2, 2.3).
LDIP 109 II. Tant les ventes de produits prétendument contrefaisants à des utilisateurs finaux que leur distribution peuvent être constitutifs de lieux de l’acte ou du résultat (consid. 2.4). [texte complet]



I. zivilrechtliche Abteilung; Teilweise Gutheissung der Beschwerde und Rückweisung an die Vorinstanz; Akten-Nr. 4A_224/2013

Fenster schliessen