sic! 2012 Ausgabe 5
JÖRG-MICHAEL SCHEIL*

Entwurf der Massnahmen zur vorrangigen Prüfung von Patentanmeldungen in China

Nach den offiziellen Angaben des SIPO waren für eine Patenterteilung in China im Jahre 2009 durchschnittlich 43,3 Monate zu veranschlagen, im Jahre 2010 dann 42,2 Monate und im Jahr 2011 immerhin noch 40,9 Monate . Der Eindruck vieler Praktiker ist allerdings, dass regelmässig sogar mit 2,5 Jahren nach Veröffentlichung, also insgesamt eher 48 Monaten, zu rechnen ist. Vor diesem Hintergrund und angesichts der schnellen Entwicklung des industriellen Sektors in China mit kurzen Produktzyklen ist eine Beschleunigung des Anmeldeverfahrens, wie sie in dem Entwurf von Verwaltungsmethoden zur vorrangigen Prüfung von Patentanmeldungen vom 16. Dezember 2011 erwogen wird, von besonderem Interesse für viele Anmelder. Der nachfolgende Beitrag stellt den Entwurf vor und beleuchtet einige kritische Aspekte. [Volltext]


Pour obtenir un brevet en Chine, il fallait compter en moyenne 43,3 mois en 2009, 42,2 mois en 2010 et 40,9 mois en 2011, selon les informations officielles du SIPO1. Mais, selon l’expérience de nombreux praticiens, il faut régulièrement compter deux ans et demi dès la publication, soit 48 mois en tout. Dans ce contexte, et en raison de la rapidité du développement du secteur industriel en Chine avec des produits de cycles courts, l’accélération de la procédure, telle que l’envisage le projet des méthodes administratives sur l’examen prioritaire des demandes de brevets du 16 décembre 2011, est particulièrement intéressante pour de nombreux déposants. L’article qui suit présente le projet et examine quelques aspects critiques. [texte complet]


* Dr. iur., Rechtsanwalt, Shanghai. Der Verfasser dankt seinem Mitarbeiter, Rechtsanwalt CHRISTOPH JAECKEL, für seine wertvolle Unterstützung bei diesem Artikel.

Fenster schliessen