sic! 2012 Ausgabe 3

«Kosovarische Konzerte». Obergericht Luzern vom 31. August 2011

2. Urheberrecht

2.4 Verwertungsrecht

URG 67; StPO 324 I i.V.m. 319 I; aStPO LU 125 f.; OR 543. Ein Fall klarer Straflosigkeit – und damit verbunden die Verfahrenseinstellung durch die Untersuchungsbehörde – liegt bei einer mit einem Musikverbot belegten Person nicht vor, einzig weil diese sich betreffend der nicht getätigten Anmeldung bei der SUISA sowie der nicht bezahlten SUISA-Gebühren gegenüber einem Dritten aufgrund eines Zusammenarbeitsvertrages der Verantwortlichkeit entziehen kann (E. 8.2, 8.3). [Volltext]


2. Droit d'auteur

2.4 Gestion des droits

LDA 67; CPP 324 I en lien avec 319 I; aCPP LU 125 s.; CO 543. On n’est pas en présence d’un cas où la punissabilité ferait clairement défaut – et il n’y a donc pas de classement de la procédure par les autorités d’enquête – lorsqu’une personne sous le coup d’une interdiction d’utiliser de la musique peut, sur la base d’un contrat de collaboration, rejeter sur un tiers la responsabilité de l’absence d’annonce à la SUISA et du défaut de paiement des redevances (consid. 8.2, 8.3). [texte complet]


2. Abteilung; Gutheissung des Rekurses; Akten-Nr. KA 11 8

Fenster schliessen