sic! 2011 Ausgabe 7+8

«Proled (fig.) II». Bundesgericht vom 28. Februar 2011

4. Kennzeichenrecht

4.1 Marken

MSchG 2 a; PVÜ 6quinquies B Ziff. 2; MMP 5 I. Der Ausdruck «Proled» wird im Zusammenhang mit Lampen sowie Bestandteilen, Zubehör und Halterungen von solchen ohne Weiteres als «Pro LED» bzw. als «professionelle Leuchtdiode» verstanden und ist daher beschreibend für diese Waren.  Die grafische Ausgestaltung der Marke «Proled» (fig.) vermag diese Wahrnehmung nicht zu ändern (E. 3). [Volltext]


4. Droit des signes distinctifs

4.1 Marques

LPM 2 a; CUP 6quinquies B ch. 2; PM 5 I. En relation avec les lampes ainsi que les éléments, accessoires et supports de lampes, le terme «Proled» est d’emblée compris comme «Pro LED», c’est-à-dire dans le sens de «diodes lumineuses professionnelles»; il est donc descriptif pour ces produits. La conception graphique de la marque (fig.) n’est pas en mesure de modifier cette impression (consid. 3). [texte complet]



I. zivilrechtliche Abteilung; Abweisung der Beschwerde; Akten-Nr. 4A_648/2010

Fenster schliessen