sic! 2011 Ausgabe 5

«Viagra / Viaguara». Handelsgericht Bern vom 6. Juli 2010

4. Kennzeichenrecht

4.1 Marken

MSchG 3 I c, 15. Wenn sich der Marktauftritt eines mit einer berühmten Marke (hier: «Viagra») verwechselbaren Zeichens (hier: «Viaguara») an das Image bzw. an die Kernbotschaft der berühmten Marke anlehnt, liegt eine Rufausbeutung vor. Der Versuch des Imagetransfers von Heilmitteln auf alkoholische Getränke führt aufgrund der Wertungswidersprüche zwischen den Produkten zu einer Rufbeeinträchtigung (E. III. 19-21). [Volltext]


4. Droit des signes distinctifs

4.1 Marques

LPM 3 I c, 15. Il y a exploitation de la réputation d’autrui lorsque l’apparition sur le marché d’un signe qui prête à confusion (en l’espèce «Viaguara») avec une marque célèbre (en l’occurrence «Viagra») parasite l’image et le message principal de la marque en question. La tentative de transposer l’image de marque d’un remède à une boisson alcoolique entraîne une atteinte à la réputation dès lors que ces produits véhiculent des valeurs opposées (consid. III. 19-21). [texte complet]


Gutheissung der Klage; Akten-Nr. HG 09 50/STH/KOM

Fenster schliessen