sic! 1997 Ausgabe 3

"Sulox / Oslox". Eidgenössische Rekurskommission für geistiges Eigentum vom 7. Mai 1997

4. Kennzeichenrecht

4.1 Marken

MSchG 3 Abs. 1 lit. c. Zwischen medizinaltechnischen Produkten, insbesondere Gelenkimplantaten einerseits und Prothesen, Prothesenbestandteilen und chirurgischen Instrumenten anderseits, besteht Gleichartigkeit (E. 2).
MSchG 3 Abs. 1 lit. c. Massgebende Verkehrskreise für medizinaltechnische Produkte, Prothesen, Prothesenbestandteile und chirurgische Instrumente sind Fachärzte der orthopädischen Chirurgie (E. 3).
MSchG 3 Abs. 1 lit. c. Zwischen "Sulox" und "Oslox" besteht wegen der vokalischen und konsonantischen Unterschiede sowie des medizinischen Sinngehalts von "Os-" (lat. Knochen) keine Zeichenähnlichkeit (E. 5). [Volltext]


4. Droit des signes distinctifs

4.1 Marques

LPM 3 al. 1 lit. c. Des produits médicotechniques, notamment des implants d'articulation, d'une part, et, de l'autre, des prothèses, des parties de prothèses et des instruments chirurgicaux sont similaires (consid. 2).
LPM 3 al. 1 lit. c. S'agissant de produits médicotechniques, de prothèses, de parties de prothèses et d'instruments chirurgicaux, les milieux intéressés sont essentiellement les médecins spécialisés en chirurgie orthopédique (consid. 3).
LPM 3 al. 1 lit. c. Les marques "Sulox" et "Oslox" ne sont pas similaires, les voyelles sonores et l'effet auditif étant différents; en outre, la syllabe initiale de la marque "Oslox" fait clairement penser à un os (consid. 5). [texte complet]



Abweisung der Beschwerde und des Widerspruchs; Akten-Nr. MA-WI 22/96

Fenster schliessen