sic! 1997 Ausgabe 3

"Nicopatch / Nicoflash". Eidgenössische Rekurskommission für geistiges Eigentum vom 10. April 1997

4. Kennzeichenrecht

4.1 Marken

MSchG 3 Abs. 1 lit. c. "Nicopatch" ist als Kombination der wenig kennzeichnungskräftigen Bestandteile "Nico-" (Hinweis auf Nikotin) und "-patch" (Hinweis auf Pflaster) eine schwache Marke (E. 3).
MSchG 3 Abs. 1 lit. c. "Nico-flash" kommt nicht nur im Wortbestandteil "Nico-", sondern auch im Gesamteindruck der Marke "Nicopatch" nahe und schafft damit eine Verwechslungsgefahr (E. 4). [Volltext]


4. Droit des signes distinctifs

4.1 Marques

LPM 3 al. 1 lit. c. "Nicopatch" est une marque faible étant donné qu'elle est constituée d'une combinaison d'éléments peu distinctifs "Nico-" (référence à nicotine) et "-patch" (référence à pansement) (consid. 3).
LPM 3 al. 1 lit. c. "Nico-flash" n'est pas loin ni de la partie du mot "Nico-", ni de l'impression d'ensemble de la marque "Nicopatch" de sorte qu'il en résulte un risque de confusion (consid. 4). [texte complet]


Gutheissung der Beschwerde und des Widerspruchs; Akten-Nr. MA-WI 04/96

Fenster schliessen