sic! 1997 Ausgabe 3

"Blue Window III". Bundesgericht vom 10. Februar 1997 (Massnahmeentscheid)

1. Informationsrecht

KG 7 Abs. 2. Ein unzulässiger Wettbewerbsvorteil durch missbräuchliche Verwendung von Insiderwissen ist nicht glaubhaft gemacht (E. 5e/gg). [Volltext]


1. Droit de l'information

LCart 7 al. 2. Un avantage illicite en matière de concurrence obtenu au moyen d'une utilisation abusive de connaissances d'initiés n'est pas rendu vraisemblable (consid. 5 e/gg). [texte complet]


Instruktionsrichter der I. Zivilabteilung; Abweisung des Massnahmebegeherns; Akten-Nr. 4C. 406/1996

Fenster schliessen