sic! 1997 Ausgabe 4

"Valser / Valquella". Eidgenössische Rekurskommission für geistiges Eigentum vom 21. Mai 1997

4. Kennzeichenrecht

4.1 Marken

MSchG 3 Abs. 1 lit. c. Zwischen den Wortmarken "Valser" und "Valquella" besteht keine Verwechslungsgefahr, da der Wortanfang der Marken (Vals/Val) einen deutlich abweichenden Sinngehalt aufweist (E. 5 und 7) und Aussprache bzw. Klangbild der Marken ebenfalls verschieden sind (E. 8). [Volltext]


4. Droit des signes distinctifs

4.1 Marques

LPM 3 al. 1 lit. c. Il n'existe aucun risque de confusion entre les marques verbales "Valser" et "Valquella", le sens du début du mot caractérisant ces marques (Vals/Val) étant nettement différent (consid. 5 et 7). De même, la prononciation et l'image sonore desdites marques sont distinctes (consid. 8). [texte complet]



Abweisung der Beschwerde und des Widerspruchs; Akten-Nr. MA-WI 23/96

Fenster schliessen