sic! 1997 Ausgabe 6

"Eco-Speedster" Eidgenössische Rekurskommission für geistiges Eigentum vom 20. August 1997

4. Kennzeichenrecht

4.1 Marken

MSchG 2 lit. a. "Eco-Speedster" ist für Kraftfahrzeuge beschreibend. Zwischen einem Sportwagen und den Bezeichnungen "ökologisch" oder "ökonomisch" besteht kein kennzeichnender origineller Widerspruch. Ein Zeichen ist schon dann Gemeingut, wenn es für einen bestimmten Kreis (wie Fachleute) verständlich und üblich ist (E. 4). [Volltext]


4. Droit des signes distinctifs

4.1 Marques

LPM 2 lit. a. "Eco-Speedster" est descriptif pour des automobiles. Il n'y a pas de contradiction originale entre les termes "écologique" ou "économique" et une voiture de sport. Un signe appartient déjà au domaine public, lorsqu'il est compréhensible et usuel pour un cercle restreint d'utilisateurs (spécialistes) (consid. 4). [texte complet]


Abweisung der Beschwerde; Akten Nr. MA-AA 12/96

Fenster schliessen