sic! 1998 Ausgabe 1

"Sac Dior II". Cour de justice de Genève du 4 août 1997

4. Droit des signes distinctifs

4.1 Marques

LPM 2 a, 3 a. Une marque figurative formée d'une association banale de formes géométriques simples, soit de carrés, de rectangles et de losanges, est nulle. Si elle était valable, elle serait extrêmement faible, car très peu distinctive, et ne serait pas imitée par une marque figurative constituée d'une combinaison de carrés et de rectangles, à l'exclusion de losanges (consid. 2b). [texte complet]


4. Kennzeichenrecht

4.1 Marken

MSchG 2 a, 3 a. Eine Bildmarke, die sich aus einer simplen Anordnung von einfachen geometrischen Figuren wie Quadraten, Rechtecken und Rhomben zusammensetzt, ist nichtig. Wenn sie gültig wäre, wäre sie derart wenig kennzeichnungskräftig und deshalb schwach, dass sie durch eine Bildmarke, die sich aus einer Verbindung von Quadraten und Rechtecken -- ohne Rhomben -- zusammensetzt, nicht verletzt würde (E. 2b). [Volltext]



Rejet de la requête de mesures provisionnelles; réf. 18/97


Fenster schliessen