sic! 1998 Ausgabe 2
FRANZ HOFFET*

Sammelrevers für Musiknoten. Anmerkungen zum Entscheid der Wettbewerbskommission vom 1. September 1997.

Ein Sammelrevers für Musiknoten stellt eine Bündelung von individuellen, inhaltlich identischen vertikalen Preisbindungsverträgen zwischen Verlegern und Händlern dar und ist gesamthaft als horizontale Preisabrede im Sinne von Art. 5 Abs. 3 lit. a KG zu betrachten, für welche die Vermutung gilt, dass sie wirksamen Wettbewerb beseitigt und deshalb unzulässig ist. Das Gleiche gilt auch für Wechselkursumrechnungstabellen, sofern diese von einem Branchenverband für seine Mitglieder als verbindlich erklärt worden sind. [Volltext]


Un engagement collectif pour partitions constitue un ensemble de contrats de prix imposés, verticaux, individuels et identiques de par leur contenu et est à considérer comme une convention de prix horizontale au sens de l'art. 5 al. 3 lit. a LCart. Pour cette dernière, on admet la présomption qu'elle supprime toute concurrence efficace et qu'elle est ainsi prohibée. La même chose vaut pour les tables de conversion des taux de change pour autant qu'une association de la branche les ait déclarées obligatoires pour ses membres. [texte complet]


* Dr. iur., Rechtsanwalt, Zürich.

Fenster schliessen