sic! 1998 Ausgabe 3
RALPH SCHLOSSER*

Der Know-how-Vertrag.

Die meisten Technologie-Transfer-Verträge regeln auch die Übertragung von sogenanntem Know-how; oft wird gleichzeitig der Übergang von Patenten und/oder Markenrechten vereinbart. Der vorliegende Artikel befasst sich mit Fragen, die sich im Rahmen solcher Know-how-Verträge stellen, insbesondere mit der vorvertraglichen Haftung, mit den vertraglichen Verpflichtungen beider Parteien und mit der Beendigung des Vertrags. [Volltext]


La plupart des transferts de technologie comprennent une transmission de savoir-faire (know-how), que ce soit comme seul objet contractuel ou à côté de brevets ou de marques. Cet article aborde quelques-unes des questions qui se posent dans le cadre de tels contrats de savoir-faire, soit en particulier la responsabilité précontractuelle, les obligations contractuelles des parties et la fin du contrat. [texte complet]


* Dr. iur., Rechtsanwalt, LL.M., Lausanne.

Fenster schliessen