sic! 1998 Ausgabe 6

"Vidéothèque". Tribunal fédéral du 28 avril 1998

2. Droit d'auteur

2.4 Gestion des droits

LDA 13 I; CO 127 ss. La prescription d'une créance découlant du droit à rémunération pour location d'exemplaires de l'oeuvre de l'art. 13 LDA se détermine selon les art. 127 ss CO, et non pas selon l'art. 60 CO (consid. 3b).
LDA 13 I; CO 128 ch. 1. S'agissant d'une prestation périodique au sens de l'art. 128 ch. 1 CO, la redevance de location de l'art. 13 al. 1 LDA se prescrit par cinq ans (consid. 3c). [texte complet]


2. Urheberrecht

2.4 Verwertungsrecht

URG 13 I; OR 127 ff. Die Verjährung einer Forderung, die auf dem Vermieten von Werkexemplaren im Sinne von Art. 13 URG beruht, bestimmt sich nach Art. 127 ff. OR und nicht nach Art. 60 OR (E. 3b).
URG 13 I; OR 128 Ziff. 1. Da es sich um eine periodische Leistung im Sinne des Art. 128 Ziff. 1 OR handelt, verjährt die Vergütungspflicht jeweilen mit Ablauf von 5 Jahren (E. 3c). . [Volltext]



Ière Cour civile; rejet du recours; réf. 4C. 485/1997


Fenster schliessen