sic! 1999 Ausgabe 3

"Lego". Bundesgericht vom 31. Dezember 1998

7. Wettbewerbsrecht

7.1 Lauterkeitsrecht

UWG 12 Abs. 2. Eine Ausdehnung der Kompetenzattraktion nach Art. 12 Abs. 2 UWG auf Fälle von subjektiver Klagenhäufung ist abzulehnen, weil die Intensität des Sachzusammenhanges zwischen zwei Klagen von der Drittpartei nur abgeschätzt werden kann, was dem Rechtssicherheitsgebot nicht genügt (E. 2). [Volltext]


7. Droit de la concurrence

7.1 Concurrence déloyale

LCD 12 al. 2. Un élargissement de l'attraction de compétence d'après l'art. 12 al. 2 LCD lors de cumuls subjectifs d'actions est à rejeter, car l'intensité de la relation des faits entre deux actions ne peut être qu'estimée par la tierce partie, ce qui ne suffit pas au vu du principe de la sécurité du droit (consid. 2). [texte complet]



I. Zivilabteilung; Abweisung der Berufung und Bestätigung des Urteils des HGer AG vom 16. Juni 1998; Akten-Nr. 4C. 296/1998


Fenster schliessen