sic! 1999 Ausgabe 3
BARBARA M. NESTLÉ*

Der Abschluss von Shrink-Wrap- und Online-Software-Lizenzverträgen nach schweizerischem, europäischem und amerikanischem Recht

Sogenannte Shrink-Wrap- (Schutzhüllen-)Software-Lizenzverträge und der Online-Abschluss von Verträgen (z.B. via Internet) sind in der Praxis immer häufiger anzutreffen. Verträge sollen heutzutage durch Aufreissen von (Software-)Verpackungen oder mittels Mausclick auf Websites zustandekommen. Da die juristische Problematik hauptsächlich durch Praktiken amerikanischer Softwarehersteller ins Leben gerufen wurde, entwickelte sich primär in den Vereinigten Staaten eine diesbezügliche Rechtspraxis. In diesem Aufsatz wird die amerikanische Praxis kurz aufgezeigt. Die Darstellung soll auch eine kurze Übersicht über die Rechtslage in der EU vermitteln und zieht Konsequenzen für das schweizerische Recht. Der Aufsatz befasst sich hauptsächlich mit der Problematik der Übernahme solcher allgemeiner Shrink-Wrap- und Onlinevertragsbestimmungen und zeigt auf, zu welchen Ergebnissen die Anwendung der allgemeinen schweizerischen Rechtsgrundsätze führt. Ferner wird analysiert, in welche Richtung die schweizerische Rechtsprechung gehen könnte und was beim Gestalten von Shrink-Wrap- respektive Onlinevertragsbestimmungen besonders beachtet werden muss. [Volltext]


Dans la pratique, les contrats appelés Shrink-Wrap (emballage de protection), les contrats de licence de Software et la conclusion de contrats online (par ex. via Internet) se rencontrent de plus en plus souvent. De nos jours, les contrats se réalisent en ouvrant les emballages (Software) ou en cliquant sur le site Web. Comme la problématique juridique s'est posée principalement en réponse à la pratique des producteurs de Software américains, la pratique y relative s'est développée principalement aux Etats-Unis. La pratique américaine est présentée brièvement dans cet article. L'article contient également un bref aperçu de la situation légale dans l'UE et en tire les conséquences pour le droit suisse. Cette présentation a trait principalement à la problématique de la reprise de tels Shrink-Wrap et de dispositions contractuelles online et décrit les conséquences d'une application des principes généraux du droit suisse. En outre, l'analyse porte également sur la direction que pourrait prendre la jurisprudence suisse et les règles qu'il convient d'observer en particulier lors de la constitution du Shrink-Wrap, respectivement de l'élaboration de clauses contractuelles online. [texte complet]



* Rechtsanwältin, Zürich.


Fenster schliessen