sic! 1999 Ausgabe 6

"Swisscom / Mietleitungen". Sekretariat der Wettbewerbskommission vom 31. August 1999 (Schlussbericht Vorabklärungen)

7. Wettbewerbsrecht

7.2 Kartellrecht

KG 7 Abs. 2 lit. b. Die Streichung einer Dienstleistung (Kupferkabel) durch die Swisscom ist keine Diskriminierung, da die spezifischen Kundenbedürfnisse mit einem anderen Produkt (wholesale Portofolio) abgedeckt werden (E. 57-62).
KG 7 Abs. 2 lit. b, KG 7 Abs. 2 lit. c, KG 7 Abs. 2 lit. d. Preiserhöhungen für einzelne Dienstleistungen (Mietleitungen im Ortsbereich) sind nicht unzulässig, da sie auf einer Kostenrechnung beruhen und das Rabattsystem sich auf eine sachlich gerechtfertigte Einteilung, wie beispielsweise die Vertriebskosten gegenüber Endkunden, stützt (E. 64-70). [Volltext]


7. Droit de la concurrence

7.2 Droit des cartels

LCart 7 al. 2 lit. b. La suppression d'un service (câble en cuivre) par Swisscom ne constitue pas une discrimination, car les besoins spécifiques des clients sont couverts par un autre produit (wholesale Portofolio) (consid. 57-62).
LCart 7 al. 2 lit. b, LCart 7 al. 2 lit. c, LCart 7 al. 2 lit. d. Les augmentations de prix prévues pour différents services (location de lignes en zone locale) ne sont pas illicites. En effet, elles sont basées sur un calcul des coûts et le système de rabais s'appuie sur une répartition objectivement justifiée, comme par exemple les coûts d'exploitation vis-à-vis des clients finaux (consid. 64-70). [texte complet]


Fenster schliessen