sic! 1999 Ausgabe 6

"hw Swiss Military / Swiss Military by Chrono". Eidgenössische Rekurskommission für geistiges Eigentum vom 23. Juni 1999

4. Kennzeichenrecht

4.1 Marken

MSchG 2 lit. a, MSchG 3 Abs. 1 lit. c. Bei den Marken "hw Swiss Military" und "Swiss Military by Chrono" besteht keine Verwechslungsgefahr, weil sie nur in einem gemeinfreien Element übereinstimmen. Der Ausdruck "Swiss Military" gehört im Zusammenhang mit Uhren zum Gemeingut, weil er einen Gebrauch für militärische Zwecke oder eine Übereinstimmung mit militärischen Anforderungen suggeriert (E. 2 und 3). [Volltext]


4. Droit des signes distinctifs

4.1 Marques

LPM 2 lit. a, LPM 3 al. 1 lit. c. S'agissant des marques "hw Swiss Military" et "Swiss Military by Chrono", il n'existe pas de risque de confusion, car elles ne concordent que sur un élément du domaine public. L'expression "Swiss Military", utilisée en rapport avec des montres, appartient au domaine public, car elle suggère un usage à but militaire ou en relation avec des exigences d'ordre militaire (consid. 2 et 3). [texte complet]



Abweisung der Beschwerde im Widerspruchsverfahren und Bestätigung der angefochtenen Verfügung; Akten Nr. MA-WI 14/98


Fenster schliessen