sic! 1999 Ausgabe 6

"Lyrics". Bundesgericht vom 11. August 1999

2. Urheberrecht

2.1 Allgemeines Urheberrecht

StGB 333, 346 Abs. 1, StGB 351; URG 67. Als Ausführungsort bei einem Urheberrechtsdelikt über Internet gilt primär der Ort der Dateneinspeisung und nicht der Betriebsort des Servers (E. 2a/b). [Volltext]


2. Droit d'auteur

2.1 Droit d'auteur en général

CP 333, 346 al. 1, CP 351; LDA 67. C'est avant tout le lieu où les données ont été introduites et non celui de l'exploitation du serveur qui détermine le lieu de commission des infractions à la loi sur le droit d'auteur réalisées par le biais d'internet (consid. 2a/b). [texte complet]


Anklagekammer; Abweisung des Gesuchs; Akten-Nr. 8G.43/1999

Fenster schliessen