sic! 2000 Ausgabe 7

"Longlife Valdalpone (fig). / Longlife developed by Dr. Tork (fig.)". Eidgenössische Rekurskommission für geistiges Eigentum vom 25. Juli 2000

4. Kennzeichenrecht

4.1 Marken

MSchG 3 Abs. 1, MSchG 31 ff. Bei der Beurteilung der Warengleichartigkeit ist im Widerspruchsverfahren ausschliesslich auf den Registereintrag abzustellen (E. 4).
MSchG 3 Abs. 1. Die Prüfung der Warengleichartigkeit erfolgt anhand von Indizien, die nicht als Faustregel gelten, aber als Anhaltspunkte hilfreich sind (z.B. Substituierbarkeit, fabrikationsspezifisches Know-how, Vertriebskanäle und Abnehmerkreise; E. 5).
MSchG 3 Abs. 1. Vorliegend keine abschliessende Prüfung der Frage, oh allenfalls eine begleitende Marke vorliegt, da nicht dargelegt wurde, dass die fragliche Marke auf den aus den beanspruchten Rohstoffen hergestellten Fertigprodukten oder allenfalls einem entsprechenden Garantieschein erscheint (E. 7). . [Volltext]


4. Droit des signes distinctifs

4.1 Marques

LPM 3 al. 1; LPM 31 ss. L'appréciation de l'identité des produits dans la procédure d'opposition doit se fonder exclusivement sur l'inscription au registre (consid. 4).
LPM 3 al. 1. L'examen de l'identité des produits s'effectue sur la base d'indices qui n'ont pas la valeur de règles directrices, mais qui sont utiles en tant que point de repère (p. ex. caractère substituable, savoir-faire spécifique à la fabrication, canaux de distribution et cercle des acquéreurs; consid. 5).
LPM 3 al. 1. En l'occurrence, est laissée ouverte la question de savoir s'il agirait d'une marque concomitante, vu qu'il n'a pas été établi que la marque en question apparaîtrait sur les produits finis fabriqués à partir des matières premières revendiquées ou, éventuellement, sur un certificat de garantie correspondant (consid. 7). [texte complet]



Gutheissung der Beschwerde im Widerspruchsverfahren; Akten-Nr. MA-WI 15/99


Fenster schliessen