sic! 2001 Ausgabe 2
MICHAEL HYZIK*

Das neue "private" Urheberrecht für das digitale Umfeld

1996 wurden in Genf der WIPO Copyright Treaty und der WIPO Performances and Phonograms Treaty verabschiedet. Die darin enthaltenen Vorgaben sollen im Rahmen der mittlerweile angelaufenen URG-Revision umgesetzt werden. Zu diesen Vorgaben gehört unter anderem die Einführung eines Umgehungsschutzes für technische Massnahmen, die eine unbefugte Nutzung von Werken oder nachbarrechtlich geschützten Leistungen verhindern sollen. Technische Massnahmen können aber auch einer legalen, durch eine Schutzausnahme erlaubten Nutzung entgegenstehen. Der nebenstehende Beitrag beschäftigt sich insbesondere mit diesem Spannungsverhältnis und den bestehenden Lösungsvorschlägen. . [Volltext]


Le WIPO Copyright Treaty et le WIPO Performances and Phonograms Treaty ont été adoptés à Genève en 1996. Les objectifs de ces traités doivent être transposés dans le cadre de la révision de la LDA qui a débuté entre-temps. L'introduction d'une protection contre le contournement des mesures techniques visant à empêcher l'exploitation non autorisée d'oeuvres ou de droits voisins fait entre autres partie de ces objectifs. Les mesures techniques peuvent toutefois faire aussi obstacle à une exploitation légale, autorisée en vertu d'une exception à la protection. L'article qui suit examine ce genre de problèmes et les propositions de solutions existantes. [texte complet]


* Dr. iur., Zürich.

Fenster schliessen