sic! 2001 Ausgabe 3
CHRISTIAN SCHWARZENEGGER*

Abstrakte Gefahr als Erfolg im Strafanwendungsrecht -- ein leading case zu grenzüberschreitenden Internetdelikten

Der deutsche BGH äussert sich erstmals zum Geltungsbereich des deutschen Strafrechts im Internet. Die Frage, ob es bei Eignungsdelikten ("abstrakt-konkrete" Delikte) als Teilgruppe der abstrakten Gefährdungsdelikte, einen zum Tatbestand gehörenden Erfolg im Sinne von § 9 dStGB gebe, wird bejaht. Somit untersteht ein im Ausland handelnder Täter bei Bereitstellen volksverhetzender Inhalte auf einem ausländischen Server der deutschen Strafgewalt, wenn sie geeignet sind, den öffentlichen Frieden im Inland zu stören. [Volltext]


Le BGH (Bundesgerichtshof) allemand s'est pour la première fois prononcé sur le champ d'application du droit pénal allemand en relation avec Internet. S'agissant des délits d'appropriation (délits "abstraits-concrets") en tant que sous-catégorie des délits de mise en danger abstraits, il a été répondu par l'affirmative à la question de l'existence d'un résultat appartenant à l'état de fait au sens du § 9 dStGB. Ainsi, un auteur agissant à l'étranger et préparant la mise à disposition sur un serveur étranger de contenus incitant à la violence est soumis à la juridiction pénale allemande, dans la mesure où ils sont propres à porter atteinte à la paix publique à l'intérieur du pays. [texte complet]


* Ass.-Prof. Dr. iur., Universität, Zürich


Fenster schliessen