sic! 2001 Ausgabe 6

"Teebeutel (fig.)". Eidgenössische Rekurskommission für geistiges Eigentum vom 20. März 2001

4. Kennzeichenrecht

4.1 Marken

MMA 5 Abs. 1; PVÜ 6quinquies lit. B Ziff. 2; MSchG 2 lit. a. Bei Bildmarken werden einfache Warenabbildungen oder banale geometrische Grundformen zum Gemeingut gezählt (E. 2).
AusfO 9 Abs. 4 Ziff. viii; MMA 5 Abs. 1; PVÜ 6quinquies lit. B Ziff. 2; MSchG 2 lit. a. Ein Zeichen wird nur als dreidimensionale Formmarke betrachtet, wenn das Zeichen mit dem in Regel 9 Abs. 4 Ziff. viii) AusfO; zum MMA; und MMP vorgeschriebenen Hinweis eingetragen wurde. Grundsätzlich gelten für die Frage des Gemeingutes bei zwei- und dreidimensionalen Marken dieselben allgemeinen Grundsätze; diese können aber aufgrund der Verschiedenheit dieser Markentypen zu verschiedenen Ergebnissen führen (E. 3).
MMA 5 Abs. 1; PVÜ 6quinquies lit. B Ziff. 2; MSchG 2 lit. a. Warenabbildungen werden trotz ihres beschreibenden Gegenstands als schutzfähige Bildmarken betrachtet, wenn ihre Darstellung individuellen Charakter aufweist (E. 4). . [Volltext]


4. Droit des signes distinctifs

4.1 Marques

AM 5 al. 1; CUP 6quinquies let. B ch. 2; LPM 2 let. a. S'agissant de marques figuratives, les simples illustrations de marchandises et les formes de base géométriques banales sont considérées comme appartenant au domaine public (consid. 2).
RE 9 IV ch. viii; AM 5 al. 1; CUP 6quinquies let. B ch. 2; LPM 2 let. a. Un signe ne revêt la qualité d'une marque en trois dimensions que lorsqu'il a été enregistré avec la mention prescrite à la règle 9 al. 4 ch. viii du RE; de l'AM; et du PAM. En règle générale, les mêmes principes sont applicables s'agissant de la question de savoir si les marques en deux ou trois dimensions appartiennent au domaine public; toutefois, au regard de la diversité de ces types de marques, ces principes peuvent conduire à des résultats différents (consid. 3).
AM 5 al. 1; CUP 6quinquies let. B ch. 2; LPM 2 let. a. Malgré leur contenu descriptif, les illustrations de marchandises sont considérées comme des marques figuratives susceptibles d'être protégées, lorsque leur représentation comporte un caractère individuel (consid. 4). [texte complet]



Gutheissung der Beschwerde; Akten-Nr. MA-AA 13/00


Fenster schliessen