sic! 2001 Ausgabe 9
VINCENT SALVADE*

Les conditions d'épuisement du droit de distribution conféré à l'auteur

La doctrine et la jurisprudence ont abondamment débattu de la portée territoriale du principe de l'épuisement consacré par l'art. 12 LDA: est-elle nationale ou internationale? La présente étude a pour but d'élargir la discussion: sachant que le Tribunal fédéral a tranché en faveur de l'épuisement international, il convient d'examiner les conditions auxquelles ce principe sera appliqué. [texte complet]


Rechtsprechung und Lehre haben sich mit der territorialen Tragweite des in Art. 12 URG vorgesehenen Erschöpfungsgrundsatzes umfassend auseinandergesetzt: ist die Erschöpfung national oder international? Der vorliegende Beitrag hat zum Ziel, die Diskussion zu erweitern: Vor dem Hintergrund, dass das Bundesgericht auf internationale Erschöpfung erkannt hat, sind die Bedingungen für die Anwendung dieses Grundsatzes zu untersuchen. . [Volltext]



* Docteur en droit, chef du service juridique de SUISA.




Fenster schliessen