sic! 2002 Ausgabe 9
CHRISTOPH MÜLLER*

Zum Vorschlag einer EU-Richtlinie über die Patentierbarkeit computerimplementierter Erfindungen

Die EU-Kommission hat Ende Februar 2002 einen Vorschlag für eine Richtlinie zur Patentierbarkeit computerimplementierter Erfindungen vorgestellt1. Die Richtlinie folgt im Wesentlichen der jüngeren Erteilungspraxis des europäischen Patentamtes. An dem Erfordernis der Technizität als Grundvoraussetzung für die Patentierbarkeit soll festgehalten werden. Eine Ausweitung der Möglichkeiten des Patentschutzes wird abgelehnt. [Volltext]


La Commission européenne a présenté fin février 2002 une proposition de directive sur la brevetabilité des inventions mises en œuvre par ordinateur1. Pour l’essentiel, la directive suit la pratique récente de l’Office européen des brevets. L’exigence d’un caractère technique est maintenue comme condition impérative de la brevetabilité. Cette proposition rejette l’idée d’une extension la brevetabilité. [texte complet]



* Dipl. Ing. Phys. EPFL, Patentanwalt, Hepp Wenger Ryffel AG, Wil.



Fenster schliessen