sic! 2003 Ausgabe 10

"Smarties (3D) / M&M's (3D) II;". Fürstliches Obergericht Liechtenstein vom 22. Mai 2003

4. Kennzeichenrecht

4.1 Marken

MSchG FL 3 I c. Verpackungen in der Form von gleichen geometrischen Grundformen in leicht unterschiedlicher Grösse und mit der Abbildung verschiedenfarbiger Schokoladepastillen sowie verschiedenfarbigen Deckeln sind verwechselbar (insbesondere weil die in den Verpackungen enthaltenen Produkte spontan und ohne nähere Prüfung ihres
Erscheinungsbildes und der Erzeugerfirma gekauft werden). Die Unterschiede in den Schriftzügen und der Bildgestaltung sowie die technisch unterschiedliche Konstruktion der Verschlüsse schliessen die Verwechslungsgefahr nicht aus (E. IV/1).
MSchG FL 2 a. Unbedruckte (nackte) Zylinder unterscheiden sich nicht von der geometrischen Grundform und sind deshalb nicht schutzfähig. Einem eingebuchteten Deckel oder einem Schnappverschluss kommt keine Kennzeichnungskraft zu (E. IV/2). [Volltext]


4. Droit des signes distinctifs

4.1 Marques

LPM FL 3 I c. Des emballages de formes géométriques de base identiques, de dimension légèrement différente, illustrés de pastilles de chocolat et munis de couvercles de couleurs diverses risquent d'être confondus (notamment parce que les produits contenus dans les emballages sont achetés spontanément et sans examen particulier de leur apparence et de leur provenance). Les différences résidant dans la typographie et la conception graphique ainsi que la construction technique différente des fermetures n'excluent pas le risque de confusion (consid. IV/1).
LPM FL 2 a. Des formes cylindriques sans texte ni graphisme ne se distinguent pas de la forme de base et, partant, ne sont pas protégeables. Un couvercle enfoncé ou un fermoir à ressort n'ont pas de force distinctive (consid. IV/2). [texte complet]



Teilweise Gutheissung der Berufung; Akten.Nr. 4 CG.2001.383


Fenster schliessen