sic! 2004 Ausgabe 1
ROBERT M. STUTZ*

Das originelle Design: eigenartig genug, um individuell zu sein?

Die aktuelle Rechtsprechung zum Urheberrechts- und Designgesetz zeigt, dass Originalität, Eigenart und Individualität wahlweise alternativ oder kumulativ als Schutzvoraussetzungen bei der Beurteilung von ästhetischen Formgebungen verwendet werden. Diese magischen Zauberworte werden in der Praxis kaum auseinander gehalten, obwohl der Gesetzgeber sie klar unterschieden hat. Im Hinblick auf eine grössere Rechtssicherheit und eine einfachere Handhabung durch den Praktiker ist diesen Begriffen daher ein eigenständiger Sinngehalt abzugewinnen. [Volltext]


La jurisprudence actuelle en matière de droit d'auteur et de droit du design montre que lors de l'examen des formes esthétiques, les notions d'originalité ou d'individualité sont appliquées alternativement ou cumulativement, suivant les cas, en tant que conditions de protection. Dans la pratique, ces mots magiques ne sont guère distingués l'un de l'autre, bien que le législateur les ait clairement délimités. Afin d'assurer une plus grande sécurité du droit et de rendre plus aisée l'application de ces notions pour le praticien, il y a lieu de donner une signification propre à chacune d'entre elles. [texte complet]


* Dr. iur., Fürsprecher, LL.M., Bern.



Fenster schliessen