sic! 2004 Ausgabe 2

"Logotype". Tribunal fédéral du 17 juillet 2003

2. Droit d'auteur

2.1 Droit d'auteur en général

LDA 62 II; CO 423 I. L'action en remise de gain suppose la mauvaise foi du gérant. Agit de mauvaise foi celui qui sait ou aurait dû savoir qu'il gère dans son propre intérêt l'affaire d'un tiers sans avoir de motif pour le faire. La preuve de la mauvaise foi incombe au maître (consid. 6.2).
LDA 62 II; CO 423 I. Celui qui, confronté à des circonstances difficiles à apprécier, adopte une opinion certes erronée mais néanmoins soutenable, peut se prévaloir de sa bonne foi (consid. 6.3). [texte complet]


2. Urheberrecht

2.1 Allgemeines Urheberrecht

URG 62 II; OR 423 I. Die Klage auf Herausgabe des Gewinns setzt Bösgläubigkeit des Geschäftsführers voraus. Bösgläubig handelt, wer weiss oder hätte wissen müssen, dass er in eigenem Interesse die Geschäfte eines Dritten besorgt, ohne dass er einen Grund dafür hat. Der Beweis der Bösgläubigkeit obliegt dem Geschäftsherrn (E. 6.2).
URG 62 II; OR 423 I. Derjenige, der aufgrund schwierig einzuschätzender Umstände eine falsche, aber dennoch vertretbare Annahme trifft, kann sich auf seinen guten Glauben berufen (E. 6.3). [Volltext]


1ère Cour civile; rejet du recours et du recours joint; réf. 4C.101/2003

Fenster schliessen