sic! 2010 Ausgabe 3

«Notebooks». Bundesgericht vom 12. Oktober 2009

4. Kennzeichenrecht

4.1 Marken

MSchG 58 III, 52. Eine Klage, welche die Nichtigkeit einer Marke zum Gegenstand hat, ist eine negative Feststellungsklage i.S.v. Art. 52 MSchG und damit eine Zivilklage im Sinne von Art. 58 Abs. 3 MSchG, für die das Bundesrecht die sachliche Zuständigkeit einer einzigen kantonalen Instanz vorschreibt. Dabei spielt es keine Rolle, ob die Nichtigkeit marken-, namens- oder lauterkeitsrechtlich begründet wird (E. 2). [Volltext]


4. Droit des signes distinctifs

4.1 Marques

LPM 58 III, 52. Une action portant sur la nullité d’une marque est une action en constatation négative au sens de l’art. 52 LPM et par conséquent une action civile au sens de l’art. 58 al. 3 LPM, pour laquelle le droit fédéral prescrit la compétence matérielle d’une seule instance cantonale. Peu importe à cet égard que la nullité soit invoquée sur la base du droit des marques, du droit au nom ou de la LCD (consid. 2). [texte complet]



I. zivilrechtliche Abteilung; Abweisung der Beschwerde; Akten-Nr. 4A_205/2009

Fenster schliessen