sic! 2004 Ausgabe 4
PHILIPPE GILLIÉRON*

La gestion numérique des droits (DRM) dans les législations nationales

Loin d'être une constante, le droit est une variable qui évolue avec le temps. Preuve en est en droit d'auteur l'adoption sur le plan international et la transposition au niveau national de nouvelles dispositions interdisant le contournement des mesures techniques de protection prises par les titulaires de droits d'auteur ou de droits voisins pour garantir le respect de leurs droits sur le réseau. Cette contribution fait le point sur cette évolution et passe en revue la manière dont certains Etats ont choisi de protéger en droit d'auteur ces mesures techniques de protection. [texte complet]


Das Recht ist weit davon entfernt, eine Konstante zu sein, vielmehr ist es eine Variable, die sich mit der Zeit entwickelt. Beweis dafür sind im Bereich des Urheberrechts auf internationaler Ebene die Verabschiedung und in den Einzelstaaten die Umsetzung von neuen Bestimmungen, welche die Umgehung der vom Urheber oder dem Inhaber eines verwandten Schutzrechts ergriffenen technischen Schutzmassnahmen verbieten, um den betroffenen Inhabern die Respektierung ihrer Rechte im Internet zu garantieren. Der vorliegende Beitrag berichtet über die betreffende Entwicklung und zeigt, auf welche Art bestimmte Staaten diese technischen Schutzmassnahmen im Urheberrecht schützen wollen. [Volltext]



* Dr en droit, avocat, Lausanne, collaborateur scientifique au Cedidac.



Fenster schliessen