sic! 2004 Ausgabe 7+8
DAVID MAMANE*

Reform der EU-Wettbewerbsregeln für Technologietransfer-Verträge: Einfahrt in den sicheren Hafen?

Seit dem 1. Mai 2004 ist die neue Gruppenfreistellungsverordnung für Technologietransfer-Vereinbarungen der Europäischen Kommission in Kraft. Die Verordnung und die zugehörigen Leitlinien der Kommission beziehen sich auf die Behandlung von Lizenzverträgen innerhalb der europäischen Wettbewerbsregeln. Aufgrund der Änderungen gegenüber der vorherigen Verordnung ergibt sich ein erheblicher Handlungsbedarf für bestehende und neu abzu-schliessende Vereinbarungen. Der folgende Beitrag stellt dar, welchen Hintergrund die neue Verordnung hat und in welchen Bereichen die Änderungen von Relevanz sind. [Volltext]


Le nouveau règlement de la Commission européenne portant sur l’exemption par catégories pour les accords de transfert de technologie est entré en vigueur le 1er mai 2004. Le règlement et les lignes directrices correspondantes de la Commission concernent le traitement des contrats de licence au regard du droit européen de la concurrence. Compte tenu des modifications intervenues par rapport au règlement précédent, il est nécessaire de revoir les contrats existants et à conclure. Cet article présente les tenants et aboutissants du nouveau règlement et quels sont les domaines touchés par ces modifications. [texte complet]


* lic. iur. David Mamane, LL.M. (Bruges), Advokat in Brüssel

Fenster schliessen