sic! 2004 Ausgabe 7+8
MATHIAS SCHAELI *

Ausbau der Hilfeleistung der Zollverwaltung im Kampf gegen Nachahmung und Piraterie – Die Vorschläge im Rahmen der laufenden Patentgesetzrevision

Die in zweiter Konsultation befindliche Revisionsvorlage des Patentgesetzes schlägt unter anderem vor, das Instrument der Hilfeleistung der Zollbehörden auch im Patentgesetz einzuführen. Um Nachahmungen und Piraterie von Originalwaren künftig effizienter bekämpfen zu können, soll zudem in Anlehnung an eine per 1. Juli 2004 in der EU in Kraft getretene Verordnung die Regelung dieser Hilfeleistung in den schweizerischen Immaterialgüterrechtsgesetzen ausgebaut und harmonisiert werden. Der nachfolgende Beitrag will die vorgeschlagenen Neuerungen kurz vorstellen und mit der Regelung auf EU-Ebene sowie den relevanten multilateralen Verpflichtungen aus dem WTO/TRIPS-Abkommen vergleichen. [Volltext]


Le projet de révision de la loi sur les brevets qui fait actuellement l’objet d’une seconde consultation propose, entre autre chose, d’introduire dans la loi sur les brevets l’instrument de l’intervention de l’Administration des douanes. Pour pouvoir lutter plus efficacement à l’avenir contre les contrefaçons et la piraterie de produits originaux, il convient de développer la réglementation de cette intervention dans toutes les lois spéciales sur les biens immatériels et de l’harmoniser avec un règlement européen entré en force le 1er juillet 2004. La contribution suivante a pour objet de présenter brièvement les nouveautés proposées et de les comparer avec la réglementation en vigueur au niveau européen et les obligations multilatérales correspondantes de l’Accord sur les ADPIC de l’OMC. [texte complet]


*Leiter Rechtsdienst internat. Handelsbeziehungen, Eidgenössisches Institut für Geistiges Eigentum, Bern.

Fenster schliessen